ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM FILM AMBYAR MAK BYAR KARYA PUGUH P. S. ADMAJA

Ilma, Alfika Fatkhiyatul (2026) ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM FILM AMBYAR MAK BYAR KARYA PUGUH P. S. ADMAJA. Undergraduate thesis, Universitas Nusantara PGRI Kediri.

	Text (Full text) RAMA_88201_2214040016.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (3MB) | Request a copy
	Text (Similarity) RAMA_88201_2214040016_SIMILARITY.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (1MB)
	Text (Cover sd BAB 1 + References) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_01_front_ref.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (838kB)
	Text (BAB 2) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_02.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (386kB) | Request a copy
	Text (BAB 3) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_03.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (378kB) | Request a copy
	Text (BAB 4) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_04.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (737kB) | Request a copy
	Text (BAB 5) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_05.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (181kB) | Request a copy
	Text (References) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_06_ref.pdf - Bibliography Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (172kB)
	Text (Lampiran) RAMA_88201_2214040016_0012066902_0731038605_07_lamp.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Public Domain Dedication. Download (451kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian mengenai alih kode dan campur kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja berfokus pada bentuk, fungsi, dan faktor penyebab. Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah (1) bagaimanakah bentuk alih kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja (2) bagaimanakah bentuk campur kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja (3) bagaimanakah fungsi alih kode dan campur kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja, dan (4) bagaimanakah faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja. Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan bentuk, fungsi, dan faktor penyebab alih kode dan campur kode dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja. Penelitian ini menggunakan pendekatan sosiolinguistik. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa kata, frasa, klausa, dan kalimat yang dituturkan para tokoh dalam film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja. Sumber data penelitian ini adalah film Ambyar Mak Byar karya Puguh P. S. Admaja. Instrumen dalam penelitin ini adalah diri peneliti dan tabulasi data. Pengumpulan data dilakukan melalui memirsa film, mentranskrip tuturan, mengumpulkan data, mengidentifikasi data, menge-lompokkan data berdasarkan tujuan penelitian, dan memasukkan data pada tabulasi data. Analisis data meliputi pengumpulan data, reduksi, penyajian, dan penarikan kesimpulan (verifikasi). Hasil penelitian ini ditemukan bentuk alih kode yang meliputi alih kode ke dalam 9 data dan alih kode ke luar 1 data. Selanjutnya, fungsi alih kode meliputi mengakrabkan suasana 2 data, menghormati lawan bicara 11 data, meyakinkan topik pembicaraan 6 data, untuk membangkitkan rasa humor 3 data, dan untuk sekadar bergaya atau bergengsi 2 data. Sementara faktor penyebab alih kode meliputi penutur dan pribadi penutur 4 data, perubahan situasi tutur 1 data, kehadiran orang ketiga 2 data, peralihan pokok pembicaraan 1 data, mem-bangkitkan rasa humor 3 data, dan ragam dan tingkat tutur berbahasa 5 data. Selain data alih kode juga ditemukan data campur kode berupa bentuk campur kode meliputi campur kode ke dalam 6 data, campur kode ke luar 6 data, dan campur kode campuran 7 data. Selanjutnya, fungsi campur kode meliputi menanyakan sesuatu 7 data, menegaskan pembicaraan 9 data, mengungkapkan perasaan 7 data, permintaan 2 data, dan menawarkan sesuatu 1 data. Sementara faktor penyebab campur kode meliputi keterbatasan penggunaan kode 1 data, penggunaan istilah yang lebih populer 8 data, pembicara dan pribadi pembicara 3 data, mitra bicara 1 data, untuk membangkitkan rasa humor 2 data, dan untuk sekadar bergengsi 3 data. Total keseluruhan data dalam penelitian ini adalah 113 data. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan alih kode dan campur kode dijadikan sebagai strategi komunikasi menyesuaikan diri dengan lawan bicara untuk menghormati lawan bicara serta memperjelas maksud tuturan.

Actions (login required)

View Item